Kana Nishino - Story | Lyrics + Indonesian Translation
Sore demo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no story
Ima made mo kore kara mo mayoi nagara
Just let it go
“Ano hi ni modoritai” tte
Mou nan nen mae dakke?
Kizu keba tooi mukashi no hanashi de
Walaupun begitu aku yakin itu tidak keliru
Kisah kita berdua
Sampai sekarang pun dan mulai dari sekarang walaupun sambil merasa sagu
Cukup membiarkannya berjalan
"Aku ingin kembali ke hari itu"
Sudah berapa tahun berlalu?
Ketika ku sadari itu telah menjadi kisah yang jauh dari masa lalu
Uh aiso warai wo migaite
Uh baka na koto wa akiramete
Otona ni nara nakya ikenai no kana
Uh memoles senyum palsu
Uh menghentikan hal-hal yang bodoh
Apakah aku harus menjadi orang dewasa?
Otagai hito no yume nara
Ouen dekiru noni ne
Oh yeah
I just don’t know why
Jika itu adalah mimpi dari orang lain
Maka hanya bisa saling mendukung
Oh yaa
Aku hanya tidak tahu mengapa
Sore demo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no story
Mirai no honno ichibu ga mie nakute
Give up, never, give up
Kurikaeshite try
Migakareru style
Itsuka hontou no yume wo
Mitsukeru sono hi made trying trying
Nando demo so just let it go
Walaupun begitu aku yakin itu tidak keliru
Kisah kita berdua
Hanya sedikit bagian dari masa depan tapi itu terlihat namun
Menyerah, jangan pernah, menyerah
Terus mengulangi dan mencoba
Memoles gayaku
Suatu hari nanti mimpi yang sebenarnya
Ditemukan, sampai hari itu tetap coba dan mencoba
Berapa kali pun itu jadi biarkan ia tetap berjalan
“Shiawase ni naritai” tte
Mou nankai me dakke?
Kizu keba onaji shippai banashi de
"Aku ingin menjadi bahagia"
Sudah berapa kali kah mengatakan seperti itu?
Keetika ku sadari itu adalah kisah kegagalan yang samah
Uh aitai kimochi kakushite
Uh wagamama nante iwanaide
Otona ni nara nakya ikenai no kana
Uh menyembunyikan perasaan ingin bertemu
Uh berhenti mengatakan hal yang terlalu mementingkan diri sendiri
Apakah aku harus menjadi orang dewasa?
Otagai hito no koi nara
Reisei ni nareru noni ne
Oh yeah
I just don’t know why
Jika itu adalah cinta dari orang lain
Maka kita bisa berpikir jernih
Oh yaa
Aku hanya tidak tahu mengapa
Sore demo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no story
Kokoro no honno ichibu ga itai dake
Hello, goodbye, hello
Kurikaeshite cry
Tsuyoku naru heart
Itsuka hontou no koi wo
Mitsukeru sono hi made crying crying
Nando demo so just let it go
Walaupun begitu aku yakin itu tidak keliru
Kisah kita berdua
Hanya sedikit sepotong hati yang terasa sakit namun
Halo, selamat tinggal, halo
Terus mengulangi dan menangis
Kuatkanlah hati
Suatu hari nanti cinta yang sebenarnya
Ditemukan, sampai hari itu tetap menangis dan menangis
Berapa kali pun itu jadi biarkan ia tetap berjalan
I don’t know what should I do
I don’t know what I want to do
Doko e mukau no? Kono saki wa
Nobody knows the way it’s gonna be
Everything depends on me
Kono te de subete wo egaiteku story
Aku tidak tahu apa yang aku harus kulakukan
Aku tidak tahu apa yang aku ingin lakukan
Kemanakah aku pergi? Di ujung ini
Tidak ada yang tahu terdapat jalan seperti apa
Semuanya tergantung olehku
Kisah yang semuanya dilukis oleh tangan ini
Egao mo namida mo kirei na omoide mo
Watashi tachi no story
Mada mada tsuzuki ga aru kara kanashimi ni
Goodbye, all right, all right
Just let it go
Senyuman, tangisan, juga kenangan yang indah adalah
Kisah kita berdua
Kesedihan masih tetap ada dan terus berlanjut
Selamat tinggal, semua baik-baik saja, semua baik-baik saja
Biarkan ia tetap berjalan
Sore demo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no story
Mirai no honno ichibu ga mienakute
Give up, never, give up
Kurikae shite try
Migakareru style
Itsuka hontou no watashi wo
Mitsukeru sono hi made trying trying
Nando demo so just let it go
Just let it go
Just let it go
Walaupun begitu aku yakin itu tidak keliru
Kisah kita berdua
Hanya sedikit bagian dari masa depan tapi itu terlihat namun
Menyerah, jangan pernah, menyerah
Terus mengulangi dan mencoba
Memoles gayaku
Suatu hari nanti mimpi yang sebenarnya
Ditemukan, sampai hari itu tetap coba dan mencoba
Berapa kali pun itu jadi biarkan ia tetap berjalan
Biarkan ia tetap berjalan
Biarkan ia tetap berjalan